第(1/3)页

    卡梅隆这边，也是巨星云集，并且与他为首的演员，并不只是一个国家的，克里斯.贝尔，主演过蝙蝠侠黑暗骑士系列三部曲；范.迪塞尔，主演速度过速度与激情系列电影，星际传奇三部曲大佬，威尔.史密斯，黑衣人，全民公敌大佬，汤姆.克鲁斯不用说，一个脸上长痣的大帅比，除此之外，还有颜值担当詹森.阿克斯，保罗.沃克，神探本尼迪克特.康博巴奇等等。

    以上都不重要，重要的是，有一位明星来了，她是一个歌星，并且大家都还知道，王跳特别迷这个歌星，她就是小甜甜.布兰妮.斯皮尔斯。

    Emmm，一切不在布兰妮前面加小甜甜仨字都是假粉丝，这个是肯定没有介绍错的。

    反正，双方的阵容可以说旗鼓相当，谁也不输谁。

    卡梅隆觉得，自己请的翻译简直是值了，超值，不信你们看。

    “这个老外说话太快，我就只能说说大概意思，不过他说了这么多，我必须把字数对上，请容许我水两章，我翻译时候尽量把精华体现出来，不然拿不到钱，希望大家理解，他们大概意思是，西游记为什么就不能用外国演员，西游记那么多龙套，为什么就不能上了，后面还夹杂了一大串地方口音，恕在下实在无能为力，不要在意细节，恩，就是这样。”

    你看，这翻译一说完，对面的那个什么老谋子，一群人直接蒙圈，连他们的市长都捂脸，表示为华夏阵容担忧。

    这翻译，值吧！

    我们这大半都能听懂英文，这没什么，不过我大华夏是一个礼仪之邦，你这样坑这帮老外合适吗。

    你看看对面这一个个演员，那神气的模样，搞得好像他们统治了演艺圈一样。

    卡梅隆：“You also know that the first holographic film is not your Chinese people around the world， you can take yourself and we here is the king like actors， if king knew， his idol， actually a character will not give， Mr Wang would think. The English.（看来你们也明白，全球第一部全息电影不是你们华夏人自己能独吞的，并且我们这里还有王喜欢的演员，要是让王知道了，他的偶像来了，居然一个角色都不给，王先生会怎么想。）”

    翻译：“各位大佬表情不对啊，能不能崩住一点，你看，让这些歪果仁神气来了，我知道，这是我的错，不过你们表情能坚定一点吗，市长大人，让你失望了，问题是那位大导演口音太重，不是真的想影响外交，灌水完毕，那么我着重翻译一下，大概意思是，他们有布兰妮这个超级武器，认为吃定你们了。”

    导演以及群星：不不不，我们不是什么大佬，你才是大佬，你不叫我们崩住还好，你一叫我们崩住，就算我们一群人都是点满演技这个技能，也崩不住啊大哥，能不能严肃点，我们在谈判啊大哥。
    第(1/3)页